قرآن باید عربی تلاوت شود
در مقالۀ علّتِ برتری انسان نسبت به دیگر مخلوقات گفته شد که کلمات و اسامیِ مخلوقات چه جایگاهی در جهانِ آفرینش دارند.
همانطور که میدانید، در علمِ «جَفر» هر کلمهای یک مزاج و عددِ کوانتومیِ خاصّی دارد و اعجازِ قرآن که کتابی پیچیده و قابلِ تفسیر است را باید با زبان و کلماتِ اصلیاش که عربی است درک کرد.
مثلاً اگر یک آیهای بخواهد در دنیای علومِ کلمات «جَفر» که دنیایی بسیار پیچیده است، شما را از طریقِ ضمیرِ ناخودآگاهتان به یک فرکانسی متصل کند، نمیتوانید آن اتصال را با ضمیرِ خودآگاه و خواندنِ ترجمۀ آن آیۀ به دست آورید.
- مقالۀ تفاوتِ میانِ ضمیرِ خودآگاه و ضمیرِ ناخودآگاه
پس در نهایت، فضائلی که در احادیث و روایات در موردِ تلاوتِ سورههای قرآن آمده است، منظور تلاوتِ عربیِ آن سوره است که اثرش را در ضمیرِ ناخودآگاهتان خواهد گذاشت، اما تفکر در ترجمۀ آیات تحلیلِ آن با ضمیرِ خودآگاه نیز لازم است.
پرسش و پاسخ
ضمیرِ خودآگاه که بخشِ کوچکی از وجودِ ما را فرا میگیرد، یعنی چیزی کمتر از 7% از وجودمان؛ همان بخشی است که با آن فکر و تجزیۀ و تحلیل میکنیم.
اما ضمیرِ ناخودآگاه که شاملِ 97% از وجودمان میباشد، بخشی است که اختیارِ کامل زندگیِ هر فردی به دستِ اوست و ما از این بخش از وجودمان آگاه نیستیم و نمیتوانیم آن را درک کنیم.
